avand in vedere ca romanica este noua indie in materie de outsourcing, ca doar deh, noi stim sa vorbim corect si alte limbi in afara de engleza (romanu stie si franceza, italaiana, spaniola, portugheza, germana, samd), a lucra ca tech support este demential. trecand peste programul destul de dificil si turele obositoare, e o meserie a naibii de faina. si asta pentru ca nu ma plictisesc. never. mai jos sunt doar cateva exemple: C = Customer, TS = tech support
- C: nu pot sa intru in sistem, reseteaza-mi parola.
TS: Poti sa te loghezi pe calculator? Nu. (reformulez) In windows poti sa intri? Nu. Bun. Noua parola e XXXXXXXX.
C: Nu pot. imi spune ca am incercat de prea multe ori si e blocat (exprimarea specifica a aplicatiei)
TS: Aham, nu poti sa te loghezi in aplicatia X.
C: Da
TS: bun, incearca parola XXXXXXXX (felicitari, ai obtinut o resetare de parola de domeniu pe gratis) - C: Nu pot sa accesez aplicatia X. nu stiu ce parola am.
TS: parola pt aplicatia X este aceeasi cu parola de Windows.
C: si cum pot sa-mi aflu parola de Windows? O stie cineva? Poti sa mi-o spui?
TS: (deja amuzata teribil) este aceeasi parola cu care va logati in calculator
C: este stocata la mine in calculator? cum pot sa o gasesc??? - TS: Noua parola e 12345678
C: Cu litere mici sau cu litere mari???
- TS: Please go to My Computer
C: Where is your computer??? - C (dupa upgrade la Win 7 si Office 2010): da-mi codul de tehnician!!! (Incepem sesiunea remote, clientul agitat) vezi atasamentul asta?
TS: da (un atasament intr-un email)
C: cum il salvez la mine in calculator?
TS: pai uite, click dreapta pe el –> save as si apoi il salvezi unde vrei
C: ia mai fa o data, ca inainte nu era. si acum, vezi tabelul asta? cum adaug randuri noi?
TS: selectezi cate coloane vrei si apoi dai click dreapta –> add rows
C: vreau inapoi XP. Windows 7 asta nu e user friendly - C: Cred ca mi-am blocat contul. imi tot spune ca parola e case sensitive sau ceva pe acolo.
- C: nu stiu daca stii deja, dar aerul conditionat de la etajul 2 nu functioneaza (hellău, ai sunat la tech support, nu la depanari)
- C: (dupa ce a primit pe mail noua parola – auto retrieve function) Sunati-ma. Ce ar trebui sa fac cu aceasta parola?
- TS: pentru a va modifica detele de contact, va rog sa mergeti pe aaaaa.bbbb.com
C: unde pot sa ma loghez pe aaaaa.bbbb.com??? - C: toate subfolderele din inboxul meu au disparut.
TS: daca faci click pe + din dreptul inboxului poti sa vezi folderele?
C: cred ca au fost gremlinii. acum apar - C: va rog sa resetati parola lui XY si sa-mi trimiteti mie parola pe email, ca sa-l ajut cu aplicatia pentru are probleme in a intelege si a aplica procesul de parolare
- C: voiam sa va anunt ca acea capsa prinsa in tastatura mea a iesit. puteti inchide ticketul
- C: (via email) programul SISCO nu merge
- C: (via email) va rugam sa aranjati inlocuirea unui monitor ce a fost furat azi noapte in timpul unui jaf
- C: (via email) am avut un mic accident in dimineata asta si monitorul laptopului meu este crapat
- C: (via email) hello @ll. puteti sa-mi confirmati ce vreti sa spuneti prin oamenii de la suport IT local?
- C: am un iPhone care nu mai merge: stii ce e ala un iPhone? tu ai un iPhone?
TS: da, stiu ce e ala un iPhone. nu, nu detin un iPhone.
C: De ce nu ai un iPhone? nu iti permiti sau ce?
TS: ba da, imi permit un iPhone, dar de 6 ani sunt utilizator Motorola
C: ce e aia? - C: (american, desigur) de unde esti tu?
TS: Bucuresti
C: asta e in India??? - TS: Buna ziua, multumim ca ati sunat la Helpdesk. Imi puteti spune numele si prenumele, va rog?
C: nu le am cu mine acum si nu le stiu pe de rost - TS: ca va instalez imprimanta, trebuie sa ma conetez remote. duceti-va pe site-ul asta aaaaaaaa.com
C: si aici ce pun, numele meu?
TS: va cere un cod de 6 cifre?
C: nu inteleg ce vrei de la mine. o sa vorbesc aici la local - TS: ce versiune de IE folositi?
C: eu nu folosesc Internet explorer, eu folosesc site-ul vostru - TS: ce browser folositi pt aplicatia noastra?
C: browser? ce e aia browser? nu stiu ce vrei de la mine - unul din numerele noastre este asemanator cu al unei companii gen apa nova, diferenta e de doar 1 cifra
TS: Buna ziua, multumim ca ati sunat la Helpdesk, cu ce va pot ajuta?
C: am comandat si eu o toaleta acum ceva timp si nu a ajuns
TS: doamna, ati sunat la numarul gresit, aici e tech support pentru compania X
C: ce tech support domne, eu imi vreau toaleta!!! - TS: Buna ziua, multumim ca ati sunat la Helpdesk, cu ce va putem ajuta?
C: am si eu probleme cu telefonul
TS: ce model de telefon aveti?
C: nu stiu, e vechi de 40 ani
va urma =))
